GLOSSARIO DEI TERMINI INFORMATICI DI USO COMUNE
ACCESSO REMOTO - Collegamento con un computer collegato alla rete.
ACCOUNT - Identificativo, associato ad una User-id ed una password, che permette la visualizzazione di dati o per ricevere e leggera la posta.
ACROBAT - Programma ideato dalla Adobe, per la visualizzazione di files con estensione .pdf (Portable Document File). Tali documenti appaiono identici alla copia stampata e visualizzati da qualsiasi computer con le stesse caratteristiche grafiche e di impaginazione.
ACTIVE X - Tecnologia Microsoft che permette di creare pagine Web altamente dinamiche. La risposta al linguaggio Java di Sun.
ADMIN - Abbreviativo del termine Administrator, amministratore di sistemi Unix o Nt.
ADSL - Acronimo di Asymmetric Digital Subscriber Line, è un protocollo di comunicazione digitale per connessioni Internet ad alta velocità (fino a 9Mbit verso l’utente e 640Kbps per i download).
ALIAS - Termine utilizzato sia per indirizzi e-mail, sia per Ip di indirizzi Internet. Nel primo caso sono nomi alternativi verso cui redirigere la posta. Attraverso gli Alias é possibile, ad esempio, utilizzare un secondo indirizzo e-mail per la stessa casella di posta elettronica. Nel secondo caso invece, l’indirizzo www.risorse.net è l’alias dell’Ip address di 194.244.86.2.
ALT - Gerarchia dei newsgroup (gruppi di discussione). Si tratta di gruppi alternativi e non costituiti secondo le regole della votazione pubblica.
AND - Congiunzione inglese (e), utilizzata per esempio nelle interrogazioni dei motori di ricerca. Per esempio: Guida AND Dhtml.
ANONYMOUS FTP - Ftp anonimo. Ovvero un sito Ftp che non prevede nessuna password per l’accesso, prelevando i dati liberamente, senza alcuna autorizzazione.
ANTI-ALIAS - Effetto di ammorbidimento del contorno di una figura rispetto allo sfondo, ottenuto attenuando le differenze tra i pixel, in modo da eliminare lo sgradevole aspetto seghettato di contorni troppo netti.
ANTI-SPAMMING - Software di posta o funzione del server Internet che filtra messaggi di posta indesiderati.
APPLET - Applicazioni Java inserite nelle pagine Web, per gestire animazioni testuali e grafiche.
AREA DEL DESKTOP - Il desktop, cioè la scrivania, è la superficie del monitor, sulla quale si aprono le finestre dei programmi, si situano i collegamenti e così via.
ATTACHMENT - File allegato in un messaggio di posta elettronica.
AVI - Estensione di file video digitali, in ambiente Windows.
BACKUP - Duplicazione di dati presenti nel computer finalizzata al loro salvataggio.
BANNARE - boicottaggio, embargo. In linguaggio informatico: impedire a qualcuno di accedere al forum, temporaneamente o per sempre per le ragioni che il moderatore o il gestore ritengono opportune.
BANNER - Elemento grafico inserito nelle pagine Web per scopi promozionali di un prodotto, un servizio oppure di un sito.
BOOKMARK - Traduzione di segnalibro, indica un indirizzo Web, salvato nel vostro browser, che permette di accedervi senza scrivere l’Url.
BUG – In linguaggio informatico indica un difetto di sviluppo che genera un blocco o un malfunzionamento del programma e per il quale può essere rilasciata una Patch (vedi Patch).
CARTELLA - Rappresenta l’elemento che teoricamente contiene i documenti. Conosciuto anche con il termine Directory.
COMPRESSIONE - Azione di particolari software che permettono di ridurre le dimensioni dei files. Il più famoso programma di compressione è Winzip. Per i formati grafici, i files compressi hanno estensione Jpeg, Gif, Tiff. Per i video, l’estensione è Mpeg, mentre per l’audio Mpeg3.
CONTEST - Concorso.
COOKIE - "Biscotto" dall’inglese, è un file di testo che alcuni siti dinamici memorizzano sui Pc, per registrare informazioni. Dal punto di vista dei virus, sono assolutamete innocui e privi di rischio, in quanto sono semplici documenti di testo.
CRITTOGRAFIA - Azione di cifratura dei dati trasmessi da un Pc all’altro. Questo permette transizioni sicure, in quanto per decifrarle occorre una chiave di decodifica, che attualmente contiene 250 numeri.
CYBERNAUTA - Chi naviga in Internet.
CYBERSPAZIO - Tutto il contenuto di Internet, quindi un universo quasi senza confini.
DATABASE - Insieme di informazioni relative ad un particolare oggetto o scopo, inserite in record e tabelle.
DEBUG - Operazione di verifica di un programma, per testarlo e per intercettare possibili errori di scrittura.
DEMO - Programma liberamente utilizzabile per un determinato periodo di tempo, dopo il quale è obbligatorio acquistarne la licenza (se non disinstallato ovviamente). Oppure senza limiti di tempo ma con funzionalità limitate.
DIRECTORY - Zona del disco fisso, chiamata anche cartella, che contiene (o potrebbe contenere) files e documenti.
DISCLAIMER - Annuncio scritto che appare sui siti, sui forum o sulle mailing list per ricordare che le opinioni espresse da terzi esulano dalla responsabilità del gestore del sito.
E-COMMERCE - Traduzione di commercio elettronico, cioè la possibilità di acquistare in rete prodotti o servizi grazie all’utilizzo di carta di credito o carte prepagate.
FAQ - Frequently Asked Questions, ovvero "domande poste di frequente". Si tratta di raccolte di domande poste frequentemente con le relative risposte.
FIREWALL - Computer e/o programma che controlla l'accesso ad una rete locale e lo consente esclusivamente a particolari macchine ed utenti aventi particolari caratteristiche.
FONT - Rappresentazione grafica di lettere, numeri e simboli.
FORWARD - Ovvero inoltra, funzione che permette di rispedire a terzi un messaggio che ricevuto.
FRAME - Pagina in Internet che sia composta da diversi documenti.
FREEWARE - I programmi con tale licenza vengono liberamente distribuiti e ciascuno può copiarli, duplicarli, distribuirli ed utilizzarli liberamente e gratuitamente.
FTP - Acronimo di file transfer protocol, cioè il protocollo per la trasmissione di file tra due sistemi Internet. Talvolta il suo utilizzo è concesso anche per il prelievo di file da parte di persone che non dispongono di un accesso al sistema (Ftp anonimo).
GUESTBOOK - Detto anche libro degli ospiti, utilizzato per lasciare i propri dati oppure per esprimere un giudizio sul sito.
HEADER - Le prime righe di un messaggio di posta elettronica che precedono il testo vero e proprio e contengono tutte le informazioni relative al messaggio stesso.
HOME PAGE - La pagina iniziale di un sito Web.
HOAX - Indica quei messaggi che non solo invitano a non aprire l’email ricevute (potrebbero contenere dei virus), ma anche a ritrasmettere l'avviso a tutti coloro che conosciamo.
HOME PAGE - La pagina iniziale di un sito Web.
HOST - Dall’inglese ospite, è il computer della rete che ospita le risorse ed servizi disponibili ad altri client.
HOSTING - Disponibilità di spazio su un server per la visualizzazione di un sito in rete.
http - Protocollo per il trasferimento, in una rete Tcp/Ip, di file contenenti testi e comandi di visualizzazione grafica e multimediale. E' il protocollo principale di Internet.
HYPERLINK - Una parola, una frase o un'immagine evidenziata (quasi sempre sottolineata) in un documento Web che collega ad un'altra pagina.
ICQ - In inglese si pronuncia "I seek you" ed è un programma che permette di dialogare in tempo reale con altre persone verificando lo stato on line dell’interlocutore.
IE - Acronimo di Internet Explorer, browser prodotto dalla Microsoft.
INDIRIZZO IP - L'indirizzo Ip indica un identificativo di 12 numeri assegnato ad ogni macchina connessa ad Internet. Il numero è del tipo 194.244.86.2 e serve ad identificare ogni Pc con un indirizzo univoco (non esistono infatti due Ip uguali su Internet) in modo da permettere un giusto indirizzamento dei dati.
INTRANET - Rete locale che, pur non essendo necessariamente accessibile dall'esterno, fa uso di tecnologie Internet.
JAVA - Linguaggio di programmazione ideato dalla Sun Microsystems, ideale per pagine Web.
JPEG - Acronimo di Joint photographic expert group, e risulta lo standard per la compressione di immagini fotografiche e quindi con una alta risoluzione e sfumature elevate. I file compressi hanno come estensione .jpg.
KEYWORD - Tradotto in italiano significa parola, in effetti è la parola chiave utilizzata nelle ricerche all’interno di un database.
LAN - Acronimo di Local area network, una rete che collega computer e periferiche presenti nella stessa sede, senza necessità quindi di servizi di trasmissioni di dati esterni.
LINK - In italiano, collegamento. Può essere associato ad un’immagine o a del testo e conduce l’utente da una pagina ad un qualsiasi altro file.
LOGIN - Pagina dalla quale è possibile accedere a determinate sezioni protette. In genere, è necessario disporre di un user-id e di una password.
LOGOUT- Uscire dal proprio account.
MALWARE un qualsiasi software creato con il solo scopo di causare danni più o meno gravi al computer su cui viene eseguito. Il termine deriva dalla contrazione delle parole inglesi malicious e software e ha dunque il significato letterale di "programma malvagio"; in italiano è detto anche codice maligno.
MUST – Quando si dice "e' un must" significa che e' qualcosa che si "deve" possedere (perché è particolarmente bello, perché è di moda etc etc).
NETIQUETTE – Neologismo che indica, internazionalmente, l’etichetta del web. La parola deriva dalla contrazione del vocabolo inglese net (rete) e quello di lingua francese étiquette (buona educazione); è un insieme di regole che disciplinano il comportamento di un utente di Internet nel rapportarsi agli altri utenti attraverso risorse quali newsgroup, mailing list, forum o e-mail in genere.
NETSURFER – Navigatore della rete.
NETWORK - Rete, ovvero una connessione tra Personal computers, costituita da uno o più server e uno o più client che dialogano tra di loro grazie a bridge e routers.
NEWSGROUP - è uno degli spazi virtuali creato su una rete di server interconnessi per discutere di un argomento (topic) ben determinato.
NICKNAME - Soprannome, abbreviato anche con Nick. Utilizzato spesso nella chat o nei newsgroup.
OCR - Acronimo di Optical Character Recognition. Tramite uno scanner, il software consente di leggere un testo stampato e convertirlo in un file di testo, come se digitato sulla tastiera
OFF TOPIC - OT - Fuori tema
OS - Operative system, ovvero sistema operativo.
OVERBURNING - Operazione che consiste nello scrivere un numero maggiore di dati rispetto a quelli supportati da un cd-rom.
OVERCLOCK - Aumento della velocità di una Cpu. Ciò viene ottenuto per esempio aumentando le tensioni di alimentazione.
OVERLOAD - Sovraccarico di informazioni che provoca il blocco della macchina.
PASSWORD - Parola che permette l’accesso ad un’area riservata di una rete o di un sito. Generalmente è associata ad una User-id e viene impostata case sensitive (riconosce le minuscole e maiuscole).
PATCH - Le patch vengono emesse per "rappezzare" o rimediare a qualche imperfezione tecnica del gioco, per integrare qualche funzione mancante o aggiuntiva ( patch con i sottotitoli in italiano per un gioco uscito solo in inglese oppure patch per far girare un vecchio gioco sotto XP etc).
PATH - La specifica completa della posizione di una directory o di un file nel file system.
PDF - Acronimo di Portable document format, è il formato grafico proprietario di Adobe.
PIXEL - Singolo punto che compone un’intera immagine.
PLUG-IN - Software aggiuntivo, che se installato migliora le funzionalità del sofware. Per esempio in un browser, il plug-in di Flash, permette la visualizzazione di filmati grafici di Macromedia Flash.
PORTALE - Sito web che costituisce un punto di partenza, una porta di ingresso ad un gruppo consistente di risorse di Internet o di una Intranet.
POST - Messaggio di posta elettronica. Il termine può anche divenire postare, che indica l’azione di inviare i messaggi.
POSTA ELETTRONICA - Il successo di Internet è sicuramente dovuto alla posta elettronica, un modo cioè di scambiarsi messaggi da tutto il mondo in maniera veloce, facile e simpatica. Il server che gestisce la ricezione di posta è il server Pop.
POST – Da cui il neologismo “postare”: messaggio testuale, con funzione di opinione o commento, inviato ad uno spazio comune su Internet per essere pubblicato.
PROXY - Sistema che memorizza le pagine Web viste più frequentemente in modo da scaricare i documenti dal disco rigido piuttosto che dalla Rete, in modo da diminuire i tempi di attesa.
QUICKTIME - Programma della Apple Computer per visualizzazioni video, di titoli multimediali funzionanti sia su Pc che su Mac.
QUOTE - Si usa quando si vuole rispondere ad un particolare "post" o parte di esso, inserendo all’inizio della citazione
Citazione:
e alla fine
poi si scrive il proprio commento.
RANDOM - Termine informatico che indica la casualità degli eventi.
RESET - Operazione di azzeramento e ripartenza di un programma in esecuzione oppure di un computer per ristabilire valori o situazioni precedenti.
RISOLUZIONE - Il massimo numero di pixel che può essere visualizzato su un monitor . Per esempio risoluzione 800 x 600.
SCREENSHOT O SNAPSHOT - Immagine del gioco
SERVER - Computer collegato ad internet 24 ore su 24, che ospita i files di vari utenti e li rende disponibili sulla rete a chi ne faccia richiesta (se abilitati ovviamente).
SMILES – SMILEY - Un gruppo di caratteri di testo usato nei messaggi di posta elettronica e nei Newsgroup per indicare l'umore o altre emozioni.
SMS - Acronimo di Short message service, è il sistema conosciuto da tutti per la spedizione di messaggi tramite cellulare.
SMTP - Abbreviazione di Simple mail transfer protocol, protocollo usato per trasferire email.
SPAM - Invio di messaggi non desiderati né sollecitati in alcun modo in una casella di posta elettronica con l'intenzione di disturbare il destinatario. Il termine "spam" si riferisce anche all'invio multiplo della stessa pagina web all'indice dei vari motori di ricerca.
SPOILER - In linguaggio informatico il messaggio che non è visibile se non evidenziandolo con il cursore. Lo spoiler si usa quando, pur volendo dare informazioni a chi le richiede, si ritiene di proteggere chi quelle informazioni non vuole leggere, ad esempio la soluzione di un enigma, il finale di un gioco ecc…
SOLLA - Termine becero per "soluzione" . Usato nei messaggi Sms o nei forum che permettono questo linguaggio.
THREAD - Messaggi in un newsgroup o in un Forum collegati tra loro su un determinato argomento.
TRASH – Spazzatura: nel gergo Internet i messaggi di posta indesiderati o addirittura Spamming.
TOPIC – aprire un nuovo topic vuol dire aprire un nuovo argomento, non legato ad argomenti precedenti.
TROJAN O TROJAN HORSE - (dall'inglese per Cavallo di Troia), è un tipo di malware. Deve il suo nome al fatto che le sue funzionalità sono nascoste all'interno di un programma apparentemente utile; è dunque l'utente stesso che installando ed eseguendo un certo programma, inconsapevolmente, installa ed esegue anche il codice trojan nascosto.
UNDERSCORE - Sottolineatura "_" utilizzata sia negli indirizzi Internet, sia negli account di posta elettronica.
UPGRADE - Aggiornamento o installazione di patch in un determinato software.
UPLOAD - Copiare e spedire un file dal tuo computer ad un sistema remoto. In Internet il protocollo più comune per upload di files è l'Ftp.
URL - Acronimo di Uniform resource locator è lo strumento con il quale si rappresentano le coordinate di un sito o di una informazione presente su Internet.
USER FRIENDLY - Tipo di software di facile utilizzo anche per l'utilizzatore meno esperto, senza la necessità di studiare manuali o frequentare corsi. Prevede una interfaccia GUI e l'uso di menu, pulsanti, icone, mouse.
USER NAME - È una parola che identifica un utente. Questa può essere composta da qualsiasi combinazione di lettere e numeri. Sinonimo di User-Id.
VIRUS - Programma in grado di danneggiare i dati e le applicazioni di un computer.
WEBMASTER - La persona responsabile del progetto e della realizzazione di un sito Web.
WORM - Particolare categoria di malware in grado di autoreplicarsi. È simile ad un virus ma a differenza di questo non necessita di legarsi ad altri eseguibili per diffondersi.
|
